Category Archives: Relats

Galeria

Voracitat

This gallery contains 3 photos.

En aquella època, compartia el pis amb mi. Tenia unes faccions ben formades en un rostre jove i esplèndid, amb una mirada bregada i astuta. Reia amb llavis forts, amb galtes molsudes, damunt les quals movia amb gràcia el seu cabell tornassolat. Era argentina, però provenia per branca paterna d’emigrants italians i entenia i mig parlava la llengua. Tenia un cotxe desmanegat d’on sobresortien les seves “endergues de gitano”, com ella mateixa anomenava amb la seva parla expressiva. Aquestes endergues eren robes índies, tals com faldilles recargolades com un cuc i compactes, … Continua llegint

Galeria

Escena de nit

This gallery contains 1 photos.

     Uns gemecs la desperten del son profund. Sense ni girar-se, sap que és la seva mare que està plorant a tocar d’ella. Els plors de la seva mare són d’algú inconsolable, algú que ha estat ferit sense pietat. La … Continua llegint

Galeria

L’herència

This gallery contains 1 photos.

     La Maria mira els amplis i lliures moviments del seu fill mentre juga amb els petits avions que li ha regalat la Lena, la seva àvia. Mentre juga, el Nil acompanya els gestos amb els sons ben modulats i compassats dels avionets en enlairar-se, volar, girar complicadament a l’aire i aterrar. El nen transmet la seva confiança i el seu plaer en el món, preparat i defensat per la seva mare i la seva àvia, que són a … Continua llegint

Galeria

El darrer naufragi

This gallery contains 1 photos.

  Al carrer hi feien obres i estava tallat, tret d’una petita passera de fusta per on el camí es feia estret. Els llums de Nadal, suspesos damunt, es gronxaven lleugerament i, igual que tot el paisatge, semblaven erts pel … Continua llegint

Galeria

Dimarts, tretze

This gallery contains 1 photos.

Ja passava mitja hora de les cinc de la tarda i estava seguríssima que no vindries. La sang em bategava fort al pit i als polsos i el desfici no em deixava parar quieta. Ara veia, desolada, que tot aquest … Continua llegint

Galeria

Com és que t’he volgut mai?

This gallery contains 1 photos.

       —…perquè tu no m’hauries triat mai a mi.      —Dona, sí…, sí…, per què dius que no t’hauria triat si…      L’Ada està astorada per la manipulació que pretén fer aquest home amb ella. Incrèdula, veu com poua encara en la feblesa que ella pugui tenir per a ell i treure’n profit, a despit de tot, amb el preu del seu anorreament. Utilitzant fins a … Continua llegint

Galeria

Aló

This gallery contains 1 photos.

     —Aló. Només que vas agafar el telèfon vaig saber que eres tu. El mateix tamborineig en la darrera síl·laba, la mateixa plenitud de foc, com si bategués una ala. Em vaig aturar desconcertada, però després em vaig refer. —Aló. Do you speak english? —vaig preguntar agafant embranzida, parlant de pressa per mantenir-te l’atenció, volent-me assegurar que eres tu abans de pronunciar el teu nom. —Yes —vas … Continua llegint

Galeria

Tots els homes ho fan

This gallery contains 1 photos.

           —Tots els homes ho fan, això. Sempre ha sigut així. I les dones ho han hagut d’aguantar.      L’Ada s’escandalitza de l’acceptació de la seva mare davant d’aquesta submissió. Asseguda a la saleta de la casa familiar, s’arrauleix … Continua llegint

Galeria

Perdut en la traducció

This gallery contains 1 photos.

          —Tu creus que això és amor?      L’Alba mira encuriosida aquell home que acaba de conèixer i amb qui ha encetat una conversa tan personal.      —Sí, també, però una classe d’amor que no es pot incloure en el concepte habitual que tenim de l’amor —respon, mentre s’acompanya amb un gest explícit de les mans.      Que grandiloqüent que se … Continua llegint

Galeria

Ciutat amarga

This gallery contains 1 photos.

     La primera vegada que el vaig veure va ser de nit al començament del carrer Liteini, una figura petita d’un noi d’uns dotze anys que es va adreçar a mi amb les paraules de la llengua russa, incomprensibles. Aquell mateix matí jo havia arribat a Sant Petersburg.      Les llums pesants dels aparadors de la gran ciutat marcaven els confins d’aquella cruïlla, i el … Continua llegint